Am 17. April 2018 reichte die Polizei eine Strafanzeige gegen C.________ und dessen Ehefrau, E.________, ein. Ihnen wird (u.a.) Hinderung einer Amtshandlung, evtl. Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte, vorgeworfen. C.________ soll sich der Anzeige zufolge bei der Anhaltung renitent und unkooperativ verhalten haben. Am 19. November 2018 vereinigte die Regionale Staatsanwaltschaft Oberland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) die beiden Strafverfahren.