1. Am 17. September 2015 erstattete C.________ Strafanzeige gegen A.________
(nachfolgend: Beschuldigter) wegen Körperverletzung. Die darauffolgende Strafuntersuchung wegen fahrlässiger Körperverletzung stellte die Regionale Staatsanwaltschaft Oberland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) am 5. April 2019 ein. Gegen
die Einstellungsverfügung erhob C.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) am
18. April 2019 Beschwerde, wobei er folgende Anträge stellte:
«1. Es sei die Einstellungsverfügung der Beschwerdegegnerin vom 5. April 2019 in der Strafuntersuchung O 15 10179 / HAB aufzuheben.