Dieser Bestimmung liegt der Gedanke zugrunde, dass nicht der
Staat und im Endeffekt der einzelne Bürger als Steuerzahler für Verfahrenskosten
aufkommen muss, die von einer beschuldigten Person durch vorwerfbares Verhalten verursacht wurden (BGE 116 Ia 162 E. 2a). Dabei handelt es sich nicht um eine
Haftung für ein strafrechtliches Verschulden, sondern um eine den zivilrechtlichen
Grundsätzen angenäherte Haftung für ein fehlerhaftes Verhalten, durch das die
Einleitung oder Erschwerung eines Prozesses verursacht wurde (sog. prozessuales Verschulden). Dabei kann als Analogie auf Art. 41 Obligationenrecht (OR;