La défense allègue
également que l’agent C.________ aurait laissé entendre au prévenu, lors de son
audition du 22 août 2018, qu’il bénéficierait d’un allégement de peine contre
reconnaissance d’un dénommé « E.________ » sur une planche de photos, ce qui
ressortirait des lignes 295 ss du procès-verbal de l’audition sous la forme de la
mention suivante : « Le contexte est expliqué au prévenu ».