Le Ministère public a demandé aux agents C.________ et D.________ d’établir des
brefs rapports de communication sur la nature et les circonstances des visites
rendues les 15 et 22 novembre 2018 au prévenu.
Dans leurs rapports de communication du 30 novembre 2018, les agents
D.________ et C.________ ont confirmé leurs visites à la prison régionale lors
desquelles ils auraient fait part au prévenu des résultats de l’analyse de ses
téléphones portables qui laissaient conclure qu’il aurait probablement fait plus que
deux transports de drogue. L’agent C._