Les investigations menées par la police dans l’appartement sis rue H.________ à Bienne, loué par le prévenu depuis quatre ans, est apparu comme un centre de ravitaillement pour les consommateurs de haschich. Sur les six interventions auxquelles la police a procédé dans ledit appartement, c’est au total 2002,4 grammes de marijuana, dont 460 grammes de CBD, ainsi que 10 grammes de pollen et 815 grammes de shit qui ont été saisis (cf. rapport complémentaire de la police du 22 novembre 2018).