17.3 der
Besonderen Bedingungen (Anmerkung: Ziff. 17.3 der Besonderen Bedingungen lautet
wie folgt: Termin für die Einreichung des Antrags auf Erhalt einer Bescheinigung gemäss Formblatt IVC 04 Revision 4 ist der 16. Mai 2016. Das Organ für die Vergabe öffentlicher Aufträge ist
für die fristgerechte Durchführung der Gespräche zum festgelegten Zeitpunkt verantwortlich [vgl.
S. 1 des übersetzten Rechtsmittelentscheids]) eine Verfahrenshandlung des Organs zur Vergabe öffentlicher Aufträge gegenüber dem Kreisingenieur zum Inhalt habe. Diese Ziffer bedeute nicht, dass die Teilnehmer bis zu diesem Zeitpunkt die Antwortliste dem Boten übergeben könnten.