Dritter und damit um ein gewichtiges Rechtsgut auch der Allgemeinheit. Des Weiteren besteht
ein öffentliches Interesse insofern, als die BVD bei Schwierigkeiten schneller handeln können, solange die stationäre Massnahme läuft, da der Verurteilte rascher
wieder direkt in den geschlossenen Vollzug versetzt werden kann. Das öffentliche
Sicherheitsinteresse muss also als hoch eingestuft werden. Doch auch die privaten
Interessen des Verurteilten hatten bereits bei der letztmaligen Verlängerung aufgrund der langen Einschränkung seiner persönlichen Freiheit von damals über
12 Jahren ein erhebliches Gewicht.