3.2).
Force est de constater que la nouvelle procédure de réexamen de la libération
conditionnelle concerne certes la même personne et pose les mêmes questions
juridiques, mais se rapporte à des faits différents puisqu’il conviendra de juger la
situation de B.________ notamment au vu d’une nouvelle évaluation psychiatrique
et du comportement de l’intéressé depuis la dernière décision qui est intervenue
deux ans auparavant. Il s’agit donc d’une procédure distincte qui doit être
examinée de façon concrète à l’aune des nouvelles preuves à administrer et dont
l’issue est indécise.
Au vu de ce qui précède, les conditions de l’art.