3
POUDRET, Commentaire de la loi fédérale d'organisation judiciaire, vol. 1 1990, n.
3.1 ad art. 22 OJ et auteurs cités).
L’interprétation de l’art. 56 let. b CPP doit se faire en examinant en particulier les
fonctions procédurales que le juge a été appelé à exercer lors de son intervention
précédente, prendre en compte les questions successives à trancher à chaque
stade de la procédure, et mettre en évidence leur éventuelle analogie ou leur
interdépendance, ainsi que l'étendue du pouvoir de décision du juge à leur sujet ;