conditionnelle de B.________ qui s’est soldée par une décision de refus. Etant
donné que le Tribunal doit se prononcer une nouvelle fois sur la même question et
que sa façon d’appréhender la situation de B.________ est déjà connue de ce
dernier, le requérant doute de la partialité de la Présidente e.o. du Tribunal régional
et ne considère pas bénéficier d’un tribunal impartial et indépendant. Le fait qu’on
ait tardé à reprendre sa procédure tend aussi à lui faire penser que l’autorité
n’envisage aucunement une libération conditionnelle. Partant, la défense demande,
au nom de B.________, la récusation de la Présidente e.o.