4.5).
Compte tenu de la nature particulière de la procédure de l’ordonnance pénale qui
repose sur des compromis dans un but de célérité et de simplification de la
procédure aussi bien dans l’intérêt du prévenu que celui de l’Etat, il convient aussi
de se montrer restrictif dans l’interprétation de la fiction de notification (jugement du
Tribunal cantonal de St Gall, décision de la Chambre d’accusation du 9 août 2018