Or, dans sa
réplique, le prévenu confirme avoir invité son mandataire à annoncer au Tribunal
collégial qu’il acceptait le jugement et renonçait à toute voie de recours. Interpelé
directement et personnellement par le Président soussigné à l’issue des débats, il a
confirmé cette volonté. Ces éléments permettent d’exclure tout quiproquo quant à
la formation de la volonté du prévenu sur ces aspects.
S’agissant de la question de savoir quel est le moment pertinent de la procédure
lors duquel une renonciation au recours peut être effectuée, l’art.