1.
1.1 Selon le procès-verbal de l’audience des débats qui s’est déroulée par-devant le
Tribunal régional collégial Jura bernois-Seeland (ci-après : Tribunal collégial) du
15 au 21 décembre 2017, « Après le prononcé du jugement, au terme de
l’audience des débats, Me B.________, défenseur d’office de A.________, a
déclaré au Président du Tribunal, puis au greffier que son client, lequel, interpelé, a
opiné du chef, lui a dit accepter le jugement prononcé, renoncer aux voies d’appel
et demander la possibilité d’exécuter sa peine par anticipation ».
Il est par ailleurs mentionné à la fin du procès-verbal que le « prévenu A.________