5.
5.1 Bei diesem Ausgang des Verfahrens trägt der Kanton Bern die Verfahrenskosten,
bestimmt auf CHF 2‘000.00 (Art. 428 Abs. 1 StPO).
5.2 Die Beschwerdeführer haben zudem Anspruch auf eine Entschädigung für ihre
Aufwendungen im Beschwerdeverfahren (Art. 436 i.V.m. Art. 429 Abs. 1 Bst. a
StPO [analog]). Diese wird pauschal auf total CHF 2‘000.00 (inkl. Auslagen und
MWST) festgesetzt.

11
Die Beschwerdekammer in Strafsachen beschliesst: