Darin wirft sie ihm vor, in einem von ihm angestrengten Zivilverfahren beim Richteramt E.________ möglicherweise gefälschte Arztzeugnisse eingereicht und dadurch zur Begründung seiner Forderung eine Urkundenfälschung
und einen versuchten Betrug begangen zu haben. Die C.________ AG konstituierte sich wiederum als Zivil- und Strafklägerin (nachfolgend: Privatklägerin). Am 16.
April 2018 dehnte die Staatsanwaltschaft die bisherige
Strafuntersuchung (E. 1.1 hiervor) mit Blick auf die angeblich von A.________ gefälschten Arztzeugnisse auf die Tatbestände der Urkundenfälschung und des versuchten Betrugs aus.