1. Mit Anzeige vom 21. Dezember 2017 warf Rechtsanwalt C.________ einer unbekannten Person, vermutlich einer Mitarbeiterin oder einem Mitarbeiter der Schlichtungsbehörde Bern-Mittelland (nachfolgend: Schlichtungsbehörde), Urkundenfälschung, Unterdrückung von Urkunden sowie Amtsmissbrauch vor. Er konstituierte sich als Straf- und Zivilkläger. Die Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) nahm das Verfahren gegen unbekannte Täterschaft mit Verfügung vom 23. Januar 2018 nicht an die Hand.