Die Ermittlungsergebnisse liessen eine abschliessende Würdigung des Falles zu. Dem
Beschuldigten könne der Tatbestand der Drohung nicht rechtsgenüglich nachgewiesen werden, womit eine Verurteilung äusserst unwahrscheinlich sei. Es sei nicht
davon auszugehen, dass C.________ bei einer erneuten Befragung weitere dienliche Angaben machen könnte, da er die angebliche Drohung, die auf Türkisch
geäussert worden sein soll, nicht verstanden haben könne. In Bezug auf weitere
Personen (wie D.________) seien ebenfalls keine beweisrelevanten Erkenntnisse
zu erwarten.