Die Beschwerdeführerin 1 erhob ihrerseits am 4. Juli 2018 Beschwerde. Sie beantragte das Folgende:
1. Die Verfügung der Staatsanwaltschaft des Kantons Bern, Region Bern-Mittelland, vom 13. Juni
2018 sei dahingehend aufzuheben, als das Verfahren gegen C.________ eingestellt wurde, inklusive der damit im Zusammenhang stehenden Zivilklage sowie des diesbezüglich bestehenden Entschädigungs- und Kostenpunktes.
2. Gestützt auf den Aufhebungsantrag gemäss Ziffer 1 hiervor sei die Sache an die Staatsanwaltschaft des Kantons Bern, Region Bern-Mittelland, zur Fortführung des Strafverfahrens gegen
C._____