informations sur l’expertisé pour lui
permettre de faire une analyse aussi complète que possible de la personnalité de
ce dernier. La prise de connaissance des dossiers pénaux fait partie intégrante de
son travail d’investigation, étant précisé que l’expert doit disposer du savoir
technique et de l’expérience nécessaire pour en tirer les repères utiles à son
expertise (FORENSISCHE PSYCHIATRIE, Klinik, Begutachtung und Behandlung
zwischen Psychiatrie und Recht, Jürgen Leo Müller, Norbert Nedopil, 5e éd.,
« Aktenstudium », p.410-411).