Il ressort du recours déposé par la défense qu’il ne porte pas sur la transmission
des documents par les autorités judiciaires allemandes, c’est-à-dire sur la requête
d’entraide judiciaire proprement dite, mais sur l’utilisation de ces pièces dans la
procédure pénale pour meurtre, éventuellement assassinat, ouverte contre le
prévenu en Suisse.
Ainsi qu’il l’a expliqué dans sa demande d’entraide judiciaire, le Ministère public n’a
l’intention d’utiliser le dossier allemand qu’en vue d’avoir des renseignements plus
complets sur le parcours de vie du prévenu avant la commission des faits qui lui