6
3.

3.1 Le Ministère public a déposé le 9 avril 2018 une demande formelle d’entraide
judiciaire internationale auprès des autorités allemandes tendant à la production
d’un dossier portant sur une procédure pénale pour lésions corporelles ouverte
contre A.________, actuellement suspendue. Le Ministère public a expliqué dans
sa demande d’entraide que le dossier permettrait d’obtenir des renseignements sur
le passé du prévenu et sur son comportement le jour de l’acte.