2.3 Le défenseur du recourant soutient que le caractère illicite et inexploitable de
l’utilisation du dossier allemand requis par commission rogatoire s’impose d’emblée
dans la mesure où des garanties de procédure du CPP n’ont pas été respectées,
notamment le droit d’être entendu du recourant, et que l’expert et donc les juges
ultérieurement partiront du principe que les déclarations contenues dans ce dossier
sont crédibles et pourront être utilisées sans qu’on ait offert la possibilité au
prévenu de prendre position à cet égard. Le dossier allemand fait état
d’antécédents graves qui pourraient influencer le sort de la procédure suisse et par