2
protègent certes les justiciables contre l’utilisation qui est faite des objets saisis lors
d’une perquisition, mais non contre la mesure de perquisition de locaux elle-même
qui constitue d’ores et déjà une atteinte sérieuse aux droits fondamentaux,
susceptible de se produire dans les mêmes circonstances ou dans des
circonstances analogues à l’avenir.
La défense fait valoir que les conditions de l’existence de soupçons suffisants
d’une infraction et de proportionnalité de la mesure, stipulées par l’art. 197 al.