Die Verfahrenskosten, bestimmt auf
CHF 400.00, sind daher den Beschwerdeführern (unter solidarischer Haftbarkeit)
aufzuerlegen.
3.2 Den Beschuldigten sind aufgrund des Verzichts auf Durchführung eines Schriftenwechsels keine entschädigungswürdigen Nachteile entstanden.

3
Die Beschwerdekammer in Strafsachen beschliesst:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens, bestimmt auf CHF 400.00, werden den Beschwerdeführern unter solidarischer Haftbarkeit auferlegt.

3. Entschädigungen werden keine zugesprochen.