2
faute isolée, et aucun indice ne permet de penser qu’elle se reproduira à l’avenir.
Or, en l’espèce, le prévenu a pris conscience de sa faute et la regrette. Enfin, la
confiscation d’un objet appartenant à un tiers n’est pas possible et donc pas
autorisée.
Par ailleurs, un séquestre selon l’art.