Suivi par l’APEA du Jura bernois qui a instauré un mandat de
curatelle, A.________ n’était pas seul, mais entouré d’un réseau de professionnels
et par sa mère pour faire face à la situation. Une assistance par un mandataire
professionnel ne s’imposait pas. Néanmoins, le prévenu et sa représentante légale
ont souhaité dès le départ être assistés d’un défenseur. Or, l’exercice des droits de
la défense n’induit pas automatiquement une indemnisation de la part de l’Etat. Elle
n’intervient que si les conditions légales en sont remplies, ce qui n’est pas le cas en
l’espèce.