Il n’y avait au surplus aucune prétention civile à
trancher dans la mesure où la victime ne s’est pas portée partie ni pénalement ni
civilement. Toutefois, il était nécessaire d’auditionner encore une fois le suspect
pour clarifier ce qui s’était passé et aussi pour éventuellement informer l’autorité
civile d’éventuelles mesures à prendre (art. 20 DPMin). Une instruction a donc été
ouverte le 2 octobre 2017 pour « infractions contre les mœurs ».