1.
1.1 Die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führte gegen A.________ ein Strafverfahren wegen Ungehorsams gegen
amtliche Verfügungen. Ihm wurde vorgeworfen, im Zeitraum vom 23. September
2011 bis 16. Februar 2015 mehrfach gegen das im Rahmen der Trennungsvereinbarung gerichtlich genehmigte Kontakt- und Rayonverbot zu seiner damaligen Ehefrau C.________ (nachfolgend: Privatklägerin) verstossen zu haben.