1. 1.1 Gestützt auf eine Strafanzeige von D.________ vom 14. November 2017 ermittelt die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland gegen A.________ wegen Sachentziehung, Sachbeschädigung und versuchter Nötigung. Am 9. März 2018 reichte A.________ (nachfolgend: Gesuchsteller) über seinen Verteidiger, Rechtsanwalt B.________, bei der Generalstaatsanwaltschaft ein Schreiben mit dem Titel «Aufsichtsbeschwerde» ein.