faites lors de son interrogatoire par la police. Il n’a pas ailleurs pas porté plainte
contre E.________ pour l’avoir traité de « salaud ».
2.5 Au vu de ces éléments, il appert que le Ministère public n’a pas choisi la mesure la
plus appropriée dans le cas particulier en ordonnant la suspension de la procédure.
L’ordonnance de suspension ne contient d’ailleurs pas de motifs permettant de
comprendre pourquoi le Ministère public a opté pour cette solution. On ne voit pas
quel acte d’enquête pourrait encore amener des éléments raisonnables et utiles à
la poursuite pénale.