Toutes les personnes ayant assisté directement ou indirectement aux violences dont est suspecté le prévenu ont déjà été entendues. Le risque de collusion paraît dès lors peu consistant, le prévenu n’étant manifestement plus en mesure d’influencer les premières déclarations des personnes en question, et notamment celles des enfants, lesquels se sont déjà exprimés et ont été enregistrés.