1.
1.1 B.________ (Straf- und Zivilkläger/Beschwerdeführer; nachfolgend: Beschwerdeführer) ist Angestellter der D.________(Unternehmung) (nachfolgend:
D.________(Unternehmung)). Diese erbringt Aufgaben des Sicherheitsdienstes für
die G.________(Bundesunternehmung) gemäss Bewilligung des Bundesamtes für
Verkehr (vgl. Art. 7 der Verordnung über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr [VST; SR 745.21]).