2.2 Il ressort du dossier de la cause que la police cantonale du canton de Schwyz a
demandé l’autorisation du Tribunal des mesures de contrainte d’effectuer des
investigations secrètes à titre préventif sur Internet, hors d’une procédure pénale,
dans le cadre de la lutte contre la pédophilie et la pornographie enfantine.