Gemäss den Gutachtern Prof. Dr. med. Y.________ und Dipl. psych. Z.________
habe dieser jüngst erfolgte Schritt eine nächste und entscheidende Tür für seine
weitere therapeutische Entwicklung geöffnet. Nächster Schritt innerhalb der therapeutischen Arbeit solle die vertiefte Auseinandersetzung mit seiner pädosexuellen
Affinität sein, wofür die jüngste Offenlegung eine geeignete Basis darstelle (vgl.
S. 89 f. des Gutachtens). Der vom Beschwerdeführer kritisierte Terminus «jüngst
erfolgter Schritt der Selbstöffnung» stammte folglich von den Gutachtern selbst und
nicht vom Regionalgericht.