Bei der Einschätzung der Gutachter muss berücksichtigt werden,
dass diese lediglich das kurz- und mittelfristige Rückfallrisiko betrifft, während Ziel
einer Massnahme auch die langfristige Deliktsfreiheit sein muss. Die Einschätzung
der Gutachter, es bestehe ein moderates Rückfallrisiko, ist zudem vor dem Hintergrund zu würdigen, dass diese ausdrücklich eine kontrollierte und nur schrittweise
Lockerung des Vollzugsregimes – und nicht eine umgehende bedingte Entlassung