Dès lors que ce dernier communique chaque mois, dans les premiers jours du mois, le lieu où il se trouvera pendant le mois, et qu’il est possible de procéder à des vérifications à tout moment par appel auprès de l’employeur, la défense relève qu’on ne voit pas pourquoi l’obligation de se présenter de semaine en semaine auprès de la gendarmerie apporterait une sécurité supplémentaire. La défense répète que les contraintes d’un contrôle hebdomadaire au poste de gendarmerie sont fortement pénalisantes et que s’il y a lieu d’ordonner des mesures de substitution, la production du planning mensuel offrirait une meilleure garantie.