Es argumentierte allerdings zu Gunsten Inhaftierter, welche nach einer gerichtlichen Anordnung
einer Massnahme auf einen Platz in einer geeigneten Massnahmeinstitution warten
müssen. Diese Wartezeit soll (auch aus Gründen der Praktikabilität und des
Gleichheitsgebots) unbesehen davon angerechnet werden, ob während dieser Zeit
bereits eine gewisse therapeutische Begleitung stattgefunden hat oder nicht (vgl. E.
5.6). Wie zu entscheiden wäre, wenn der Beschwerdeführer die Massnahme vorzeitig angetreten hätte, beurteilte das Bundesgericht explizit nicht (E. 4.1).