2.6 Le recours est admis. La décision d’autorisation du Tribunal cantonal des mesures
de contrainte du 6 septembre 2016 doit être annulée et les enregistrements
récoltés au titre de découvertes fortuites doivent être immédiatement détruits.

3.
3.1 Au vu du résultat auquel parvient la Chambre de recours pénale, les frais de la
procédure de recours, comprenant un émolument global de CHF 1'200.00, sont
mis à la charge du canton de Berne, en application de l’art. 428 al. 1 CPP.