273 CPP
suffit. Vu le caractère spécial d’une recherche par champs d’antennes, le Tribunal
fédéral a cependant posé comme condition supplémentaire pour ce moyen de
surveillance que l’infraction en cause soit un crime. Dans le cas particulier, les
informations recueillies lors de la surveillance ordonnée dans le cadre de la
procédure pénale pour infractions graves à la LStup ont cependant permis de
découvrir de nouvelles infractions, la surveillance ne s’étant pas limitée à un but
d’identification de l’auteur d’infractions pour lesquelles il existait déjà de forts
soupçons de commission.