6
la surveillance rétroactive n’a pas comme but premier la découverte d’infractions,
respectivement la justification d’un soupçon d’infraction qui n’existait pas encore,
mais qu’elle sert bien plus à l’individualisation et à l’identification des auteurs sur
lesquels pèsent de forts soupçons de commission de crime, qui sont fondés sur
des indices objectifs et concrets, une autorisation sur la base de l’art. 273 CPP
suffit.