Nun sei es aber mitnichten so,
dass gemäss Lehre und Rechtsprechung bei überschaubaren Sachverhalten kein
Anspruch auf den Beizug einer Rechtsvertretung bestehe. Vielmehr sei es jeder
beschuldigten Person zuzugestehen, nach Einleitung einer Strafuntersuchung, die
ein Verbrechen oder ein Vergehen zum Gegenstand habe, einen Anwalt beizuziehen, was sich insbesondere vor dem Hintergrund der Waffengleichheit gebiete
(WEHRENBERG/FRANK, a.a.O., N. 14 und 14a zu Art. 429 StPO). Mutatis mutandis
habe das Gleiche für den Beschwerdeführer in seiner Rolle als Privatkläger zu gelten.