Die Begründung lautete zusammengefasst
wie folgt:
Der Strafanzeiger/Privatkläger (fortan: Strafanzeiger) habe für ein Verfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht eine Übersetzung seiner Militärbescheinigung aus dem E.________(Sprache) in die
deutsche Sprache benötigt. Damit habe er die F.________(Sprachschule) beauftragt. Von dieser habe er am 11.01.2017 eine entsprechende Übersetzung erhalten. Verschiedene Personen hätten darauf hin festgestellt, dass sich in der deutschen Übersetzung vom 10.01.2017 der Satz «er hat seinen
Nationaldienst abgeleistet» befinde, obwohl dieser Satz in der originalen Militärbescheinigung so nicht
enthalten sei.