Die Beschwerde ist offensichtlich unbegründet und abzuweisen, soweit darauf eingetreten werden kann.
4. Bei diesem Ausgang des Verfahrens werden die Beschwerdeführer kostenpflichtig,
unter solidarischer Haftbarkeit (Art. 428 Abs. 1 StPO i.V.m. Art. 418 Abs. 2 StPO).
Den Beschuldigten sind im Beschwerdeverfahren keine entschädigungswürdigen
Nachteile entstanden, weshalb auf die Ausrichtung einer Entschädigung verzichtet
wird (Art. 430 Abs. 1 Bst. c StPO).

3
Die Beschwerdekammer in Strafsachen beschliesst: