Le Tribunal régional a procédé à une taxation des 52 heures, en les scindant par
moitié, la première moitié correspondant aux libérations et l’autre aux
condamnations, ainsi qu’il l’a expliqué à Me A.________ par lettre du 5 septembre
2017 (Dossier principal, p. 1721). Cette distinction s’imposait étant donné que le
prévenu est exonéré de l’obligation de remboursement de la différence entre
l’indemnité allouée au défenseur d’office et les honoraires que celui-ci aurait
touchés comme défenseur privé (art. 135 al. 4 CPP) pour 26 des 52 heures
indemnisées pour les libérations.