1. Mit Verfügung vom 10. August 2017 stellte die Regionale Staatsanwaltschaft
Berner Jura-Seeland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) das Strafverfahren gegen
A.________ (nachfolgend: Beschuldigte 1) und C.________ (nachfolgend:
Beschuldigter 2) wegen Entwendung eines Motorfahrzeugs zum Gebrauch,
Veruntreuung, Sachentziehung, unbefugter Datenbeschaffung sowie
Urkundenfälschung ein. Hiergegen erhob der Straf- und Zivilkläger D.________
(nachfolgend: Beschwerdeführer) am 4. September 2017 Beschwerde.