Bei den inkriminierten Straftaten des Beschuldigten zu Lasten des Privatklägers handelt es sich grösstenteils um
von Amtes wegen zu verfolgende Delikte. Die Interessen des Privatklägers sind
damit im vorliegenden Strafverfahren nach wie vor betroffen. Die Treuepflicht des
Anwalts gegenüber seinem Mandanten gilt zeitlich unbeschränkt, er bleibt dem Klienten auch nach Mandatsendung verpflichtet. Eine Interessenskollision kann zudem, wie dargetan wurde, auch dann vorliegen, wenn der Rechtsanwalt einer Partei deren Gegenpartei in einer anderen Streitsache vertritt (sog. personelle Interessenskollision; vgl. TESTA, a.a.