Aux termes de l’art. 120 al. 1 CPP, la renonciation à user de ses droits est
définitive, sauf s’il y a vice de consentement, c’est-à-dire que la partie a été induite
en erreur soit par une tromperie, une infraction ou une information inexacte des
autorités (art. 386 al. 3 CPP). Ainsi que l’a expliqué le Tribunal fédéral, l’utilisation
de formulaire n’a pas seulement pour but de faciliter le travail des autorités, mais
également de permettre à l’intéressé de manifester clairement sa volonté.