Für ihn als Auslandschweizer seien es komplizierte
Verhältnisse, mit denen er konfrontiert sei. Der hohe Streitwert von mehreren Monatsgehältern und der immense Aufwand, alle Dokumente innerhalb der Fristen zu
erstellen und von Ägypten in die Schweiz zu befördern, habe zu enormen Arbeitsausfällen geführt, nebst den Auslagen zur Beförderung der Dokumente. Auch das
Regionalgericht habe seinen Antrag auf einen kostenlosen Rechtsbeistand abgewiesen. Die Feststellung des Gerichts, die Mühen zur Erstellung der Dokumente
als «keinen besonders hohen Arbeitsaufwand» zu bezeichnen, sei falsch.