Les graves soupçons d’infractions pour lesquelles le recourant a été mis en
accusation demeurent malgré ses dénégations, étant précisé que ce dernier a été
renvoyé devant le Tribunal régional pour brigandage, vols, séjour illégal, contravention
à la loi sur les stupéfiants. Il convient de rappeler que c’est le principe in dubio pro
duriore qui s’applique au stade du renvoi et que ce sera au juge du fond qu’il
appartiendra d’apprécier la crédibilité des parties et de procéder à une pesée
complète des éléments à charge et à décharge pour se prononcer sur la culpabilité de
l’accusé.